Poonno — a night-train journey through three windows: athlete, creative director, and commercial leader.